-
1 пластинчатый амортизатор
Русско-английский технический словарь > пластинчатый амортизатор
-
2 пластинчатый амортизатор
Engineering: block shock absorber, plate shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатый амортизатор
-
3 пластинчатый амортизатор
adjeng. amortiguador de ballesta, amortiguador de laminas, amortiguador de placasDiccionario universal ruso-español > пластинчатый амортизатор
-
4 пластинчатый амортизатор
amortiguador de láminas, amortiguador de placas [de ballestas]Русско-испанский автотранспортный словарь > пластинчатый амортизатор
-
5 пластинчатый амортизатор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пластинчатый амортизатор
-
6 амортизатор
м. shock-absorberамортизатор подвески — rebound check; авто suspension bumper
-
7 амортизатор
amortiguador, almohadilla, absorbechoque, amortiguador de choque, parachoque -
8 пластинчатый
1) disk-shaped
2) lamellar
3) lamellate
4) lamellated
5) laminar
6) leaf
7) plate
8) plate-like
9) plate-type
10) sheet-like
11) tabular
– детурбулизатор пластинчатый
– пластинчатый амортизатор
– пластинчатый воздухоподогреватель
– пластинчатый заземлитель
– пластинчатый компрессор
– пластинчатый конвейер
– пластинчатый кристаллизатор
– пластинчатый магнит
– пластинчатый мартенсит
– пластинчатый молниеотвод
– пластинчатый насос
– пластинчатый охладитель
– пластинчатый перлит
– пластинчатый питатель
– пластинчатый теплообменник
– пластинчатый торсион
– пластинчатый электрофильтр -
9 амортизатор
1) buffer
2) damper
3) dash pot
4) <engin.> dashpot
5) shock absorber
6) shock-absorber
7) snubber
– амортизатор жидкостно-воздушный
– амортизатор иглы
– жидкостный амортизатор
– масляный амортизатор
– пластинчатый амортизатор
амортизатор двустороннего действия — double-acting shock-absorber
амортизатор испытывает сжатие — shock-absorber contracts
амортизатор семафорного крыла — arm damper
-
10 амортизатор
shock absorber
(общее название устройств для погашения вибраций, толчков и ударов)
- (для установки отдельных узлов и блоков) (рис.89) — shock mount, shock insulator vibration isolator
- антенны — antenna shock mount
-, стабилизирующий (тележки шасси) — bogie damper /trim cylinder/
- шасси (амортстойка) — landing gear shock strut
масляно-пневматическое устройство, в котором поглощение работы удара или инерционных сип достигается за счет сжатия воздуха и сопротивления вязкой жидкости, продавливаемой через узкие отверстия (рис. 29). — the landing gear shock strut is a telescopic structural member designed to dissipate the energy at landing by passing oil under pressure through an orifice.
- шасси (вынесенный) (рис. 27) — landing gear shock absorber
- шасси, азотно-масляный — oleo-pneumatic shock strut
- шасси, воздушно-масляный — oleo-pneumatic shock strut
- шасси, гидравлический — hydraulic shock strut
- шасси, обжатый — compressed shock strut
- шасси, пластинчатый — laminated shock absorber
- шасси, полностью обжатый — bottomed shock strut, fully compressed shock strut
- шасси с большим ходом штока — long-stroke shock strut
- шасси телескопический — telescopic shock strut
-, шнуровой — shock cord
зарядка а. воздухом — inflation of the shock strut
зарядка а. жидкостью — shock strut filling with fluid
обжатие а. — shock strut compression
обратный ход а. (шасси) — shock strut recovering
при обратном ходе а. шасси — on the shock strut recovering
прямой ход а. — shock strut impact travel
ход а. шасси — shock strut travel
заправлять а. шасси жидкостью — fill the shock strut with fluid
заряжать а. шасси воздухом — inflate the shock strut
заряжать а. шасси жидкостью — fill the shock strut with fluid
обжимать а. — compress the shock strut
подзаряжать а, шасси жидкостью — refill the shock strut with fluid
устанавливать (приборную доску) на а. — shock mount (instrument panel)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > амортизатор
-
11 пластинчатый резиновый амортизатор
Универсальный русско-английский словарь > пластинчатый резиновый амортизатор
-
12 амортизатор, пластинчатый
amortiguador de láminas, amortiguador de placas [de ballestas]Русско-испанский автотранспортный словарь > амортизатор, пластинчатый
-
13 амортизатор пластинчатый
тілімше амортизаторыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > амортизатор пластинчатый
См. также в других словарях:
Сгуститель — (a. thickener; н. Eindicker; ф. epaississeur, mecanisme d’epaississement; и. espesador) машина или аппарат для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием сил тяжести, центробежной силы, магнитного поля. C.… … Геологическая энциклопедия
И-3 — И 3. Тип истребитель Разработчик Отдел сухопутного самолётостроения (ОСС) завода №25 Производитель ГАЗ №1 (Москва) ГАЗ №25 Главный конструктор Поликарпов Н. Н. Первый полёт 21 февраля 1928 … Википедия
Стёганка — Конный воин багирми в полном стёганном доспехе включая и коня (центральная Африка) … Википедия